It's deja vu all over again as the latest Quinnipiac University poll reveals that Pennsylvania residents still have a low regard for both Gov. Ed Rendell and the Pennsylvania Legislature.

I'm going to go out on a limb and speculate that the three-month-old budget stalemate has something do with it.

Rendell's job approval rating remains negative, 42% approve - 51% disapprove, a slight improvement from his record low of 39% - 53% recorded July 21, according to a Quinnipiac University poll released Wednesday.

Only 26 percent of voters approve of his handling of the state budget, while 53 percent say he has been too inflexible and 30 percent call him courageous, the poll says. (The Sept. 18 budget deal reached by Rendell and leaders of three of the four legislative caucuses appears to be dead as rank-and-file lawmakers balk at the new taxes and spending cuts contained in the agreement.)

More from the Quinnipiac Poll:

Only 31 percent of voters approve of the budget agreement, while 37 percent disapprove and 31 percent aren't sure, the poll finds. Rendell is most responsible for the impasse, 27 percent say, as 21 percent blame legislative Republicans; 9 percent legislative Democrats and 30 percent say they are equally to blame.

"Gov. Ed Rendell remains at the low ebb of his governorship when it comes to public opinion, perhaps not surprising given the lengthy budget stalemate. He does better with women, who disapprove 49 - 44 percent, than with men, who disapprove 54 - 41 percent. The legislature's rating, where 27 percent approve and 64 percent disapprove, is even worse," said Peter Brown, assistant director of the Quinnipiac University Polling Institute.

For more poll analysis and to review the numbers (including who has the edge to replace Rendell next year), go to the Quinnipiac University Web site.